问题

朝三暮你四川/四川外语学院成都学院

#翻译（口译与笔译）#再过五年，笔译会不会被AI翻译所取代？

翻译（口译与笔译）

阅读
1.1w 回答
7

1 收藏邀请回答

举报

写回答

推荐回答

Birty浙江/合肥学院

不会，作者表达的感情机器是翻译不出来的

创建于: 19-01-28

7赞

0踩

1评论

举报

7条回答

默认排序

按时间排序

嘎嘣脆广东/华北水利水电大学/专业经理

不能完全取代，低水平的应该会被取代

创建于: 19-01-27

18赞

0踩

0评论

举报

月兔饲养员天津/东北林业大学/国际业务主管

不可能，文字里面是有感情和态度的

创建于: 19-01-28

9赞

0踩

0评论

举报

周女士山西/山西大学

分类型，较程序化的可能，但文学类、或者需要转义的很难

创建于: 19-01-28

10赞

0踩

0评论

举报

柯大侠广东/广东工业大学/英语兼职翻译

肯定不会？因为AI也是人设计的，而设计者往往不太懂专业，所以许多专业的内容，AI不如人！要解决这问题，需要设计者与行业专家深入交流，这在现实中很难做到的！

创建于: 22-11-05

4赞

0踩

0评论

举报

单方面调侃辽宁/大连交通大学

不会，智能翻译也是人工写代码

创建于: 22-10-27

6赞

0踩

0评论

举报

肖女士江苏/西安外国语大学

现在很多公司不是用gpt翻译文本了吗翻译得还挺好比大多数人要强人工就是做一些审校的活了

创建于: 23-10-06

0赞

0踩

0评论

举报

推荐阅读

#翻译（口译与笔译）#三级笔译经验

0回答 3887阅读

#翻译（口译与笔译）#你们都在什么公司啊

0回答 3174阅读

#翻译（口译与笔译）#各位怎么考过翻译笔译口译三级呢

0回答 4758阅读

#翻译（口译与笔译）#如何开始？

0回答 3168阅读

#翻译（口译与笔译）#怎么找到笔译的单子呢

0回答 4085阅读

#翻译（口译与笔译）#笔译是不是真的没有希望了？

2回答 5940阅读

#翻译（口译与笔译）#笔译的发展空间大吗？

1回答 3405阅读

#翻译（口译与笔译）#翻译前景如何

2回答 8098阅读

#翻译（口译与笔译）#翻译这个行业怎么样

1回答 1.0w阅读