问题

枕花眠广东/广东培正学院/服务员服务生

#日语翻译#做日语翻译一定要考翻译证吗，什么水平才可以做翻译？口译速度那么快，如何有技巧地翻译呢？

阅读
6144 回答
3

0 收藏邀请回答

举报

写回答

推荐回答

王先生辽宁/大连外国语大学

不是日翻，但是是翻译，回答仅供参考翻译并不一定需要翻译证，水平和你所做的翻译工作相关，只要你能完成目标翻译任务就可以做翻译（翻译日常邮件，日剧的难度和翻译医学专业论文的难度肯定不一样，但是都是翻译的工作）大段口译的时候要有一定的速记技巧，善用...全文

创建于: 19-03-08

10赞

0踩

0评论

举报

3条回答

默认排序

按时间排序

彼得兔江苏/日本铃鹿国际大学/销售经理、总经理助理、日语翻译

先拿个日语N1就可以当翻译了。二十年前我N2就当翻译了

创建于: 22-10-17

2赞

0踩

0评论

举报

彼得兔江苏/日本铃鹿国际大学/销售经理、总经理助理、日语翻译

最好要有日语N1，听力要快词汇量丰富

创建于: 22-10-17

1赞

0踩

0评论

举报

推荐阅读

#日语翻译#你们做的都是纯粹的日语翻译吗？有没有除了翻译之外还要做其他的工作的

5回答 2.5w阅读

#日语翻译#请问哪里有可以做兼职的翻译或者笔译？

2回答 2679阅读

#河北大学工商学院#请问有做日语翻译的前辈吗？有的话是做哪方面翻译呢？

1回答 3471阅读

#翻译（口译与笔译）#Catti2难考吗？是不是做翻译一定要这个证书呢？

1回答 6798阅读

#翻译（口译与笔译）#做翻译怎么样

0回答 2976阅读

#翻译（口译与笔译）#攀枝花有做翻译的吗

0回答 3867阅读

#翻译（口译与笔译）#翻译好做吗

1回答 5669阅读

#翻译（口译与笔译）#翻译好做吗

1回答 6355阅读

#翻译，校对#在家就能做的日语翻译工作好找吗？

0回答 2402阅读