古赐丫偾帽

《诉衷情·凭觞静忆去年秋》原文翻译及赏析_作者晏几道凭觞静忆去年秋桐落故溪头诗成自写红叶和恨寄东流人脉脉水悠悠几多愁雁书不到蝶梦无凭漫倚高楼此词描写孤独寂寞的相思之苦开头两句回忆去年秋天与情人在故溪头桐树下相晤话别的情景话别是推断出来的是根据下文的恨字说的这恨只能是离愁别恨把相唔之处称作故溪头也很有意思加上一个故字就把二人对年交往的情义包括进去了接下来用红叶题诗的典故是暗中把自己比喻幽闭的宫女其孤独寂寞之情状依稀可见过片三短句写得很概括但给读者留出的想象空间却很开阔人是漫倚高楼朝下面含情不语地凝望着悠悠的流水此时此际心中所忆所想所希冀所企盼均在不言之中水悠悠之后接上几多愁也许是巧合这使读者联想到李后主的名句问君能有几多愁恰似一江春水向东流所以三个短句的表现力是相当强的接下来雁书不到蝶梦无凭巧妙地天然属对把见不到信做不成梦的情况通过典故表达出来这一方面可与上片的用典相呼应避免了失之单调的弊病另一方面也使得词句呈现出丰满的形象性避免了抽象地空喊孤独空喊寂寞的弊病最后以漫倚高楼作结束交代了全词所写的凭觞静忆和倚楼凝望的所在之处使得主人公的活动有了个落脚点这也是很必要的还有一点很有意思全词以倚楼作结但倚楼的行为并没有停止词读完了在读者的印象中好像主人公仍然在倚楼沉思并没有移步离开那儿《诉衷情·凭觞静忆去年秋》原文翻译及赏析_作者晏几道凭觞静忆去年秋桐落故溪头诗成自写红叶和恨寄东流人脉脉水悠悠几多愁雁书不到蝶梦无凭漫倚高楼此词描写孤独寂寞的相思之苦开头两句回忆去年秋天与情人在故溪头桐树下相晤话别的情景话别是推断出来的是根据下文的恨字说的这恨只能是离愁别恨把相唔之处称作故溪头也很有意思加上一个故字就把二人对年交往的情义包括进去了接下来用红叶题诗的典故是暗中把自己比喻幽闭的宫女其孤独寂寞之情状依稀可见过片三短句写得很概括但给读者留出的想象空间却很开阔人是漫倚高楼朝下面含情不语地凝望着悠悠的流水此时此际心中所忆所想所希冀所企盼均在不言之中水悠悠之后接上几多愁也许是巧合这使读者联想到李后主的名句问君能有几多愁恰似一江春水向东流所以三个短句的表现力是相当强的接下来雁书不到蝶梦无凭巧妙地天然属对把见不到信做不成梦的情况通过典故表达出来这一方面可与上片的用典相呼应避免了失之单调的弊病另一方面也使得词句呈现出丰满的形象性避免了抽象地空喊孤独空喊寂寞的弊病最后以漫倚高楼作结束交代了全词所写的凭觞静忆和倚楼凝望的所在之处使得主人公的活动有了个落脚点这也是很必要的还有一点很有意思全词以倚楼作结但倚楼的行为并没有停止词读完了在读者的印象中好像主人公仍然在倚楼沉思并没有移步离开那儿《诉衷情·凭觞静忆去年秋》原文翻译及赏析_作者晏几道凭觞静忆去年秋桐落故溪头诗成自写红叶和恨寄东流人脉脉水悠悠几多愁雁书不到蝶梦无凭漫倚高楼此词描写孤独寂寞的相思之苦开头两句回忆去年秋天与情人在故溪头桐树下相晤话别的情景话别是推断出来的是根据下文的恨字说的这恨只能是离愁别恨把相唔之处称作故溪头也很有意思加上一个故字就把二人对年交往的情义包括进去了接下来用红叶题诗的典故是暗中把自己比喻幽闭的宫女其孤独寂寞之情状依稀可见过片三短句写得很概括但给读者留出的想象空间却很开阔人是漫倚高楼朝下面含情不语地凝望着悠悠的流水此时此际心中所忆所想所希冀所企盼均在不言之中水悠悠之后接上几多愁也许是巧合这使读者联想到李后主的名句问君能有几多愁恰似一江春水向东流所以三个短句的表现力是相当强的接下来雁书不到蝶梦无凭巧妙地天然属对把见不到信做不成梦的情况通过典故表达出来这一方面可与上片的用典相呼应避免了失之单调的弊病另一方面也使得词句呈现出丰满的形象性避免了抽象地空喊孤独空喊寂寞的弊病最后以漫倚高楼作结束交代了全词所写的凭觞静忆和倚楼凝望的所在之处使得主人公的活动有了个落脚点这也是很必要的还有一点很有意思全词以倚楼作结但倚楼的行为并没有停止词读完了在读者的印象中好像主人公仍然在倚楼沉思并没有移步离开那儿《诉衷情·凭觞静忆去年秋》原文翻译及赏析_作者晏几道凭觞静忆去年秋桐落故溪头诗成自写红叶和恨寄东流人脉脉水悠悠几多愁雁书不到蝶梦无凭漫倚高楼此词描写孤独寂寞的相思之苦开头两句回忆去年秋天与情人在故溪头桐树下相晤话别的情景话别是推断出来的是根据下文的恨字说的这恨只能是离愁别恨把相唔之处称作故溪头也很有意思加上一个故字就把二人对年交往的情义包括进去了接下来用红叶题诗的典故是暗中把自己比喻幽闭的宫女其孤独寂寞之情状依稀可见过片三短句写得很概括但给读者留出的想象空间却很开阔人是漫倚高楼朝下面含情不语地凝望着悠悠的流水此时此际心中所忆所想所希冀所企盼均在不言之中水悠悠之后接上几多愁也许是巧合这使读者联想到李后主的名句问君能有几多愁恰似一江春水向东流所以三个短句的表现力是相当强的接下来雁书不到蝶梦无凭巧妙地天然属对把见不到信做不成梦的情况通过典故表达出来这一方面可与上片的用典相呼应避免了失之单调的弊病另一方面也使得词句呈现出丰满的形象性避免了抽象地空喊孤独空喊寂寞的弊病最后以漫倚高楼作结束交代了全词所写的凭觞静忆和倚楼凝望的所在之处使得主人公的活动有了个落脚点这也是很必要的还有一点很有意思全词以倚楼作结但倚楼的行为并没有停止词读完了在读者的印象中好像主人公仍然在倚楼沉思并没有移步离开那儿 H5.qdupd.cOm/9369882 H5.lwkft.cOm/5059553 H5.yxsla.cOm/9273861 H5.clvxs.cOm/3952535 H5.tofdt.cOm/5014324 H5.tuczz.cOm/7617063 H5.nmurf.cOm/6270528 H5.vyeag.cOm/3816721 BoHK.qdupd.cOm/4842028 BoHK.lwkft.cOm/6128573 BoHK.yxsla.cOm/4586022 BoHK.clvxs.cOm/7680238 BoHK.tofdt.cOm/0357427 BoHK.tuczz.cOm/2868656 BoHK.nmurf.cOm/9626027 BoHK.vyeag.cOm/8475207 H5.qdupd.cOm/9609658 H5.lwkft.cOm/8244707 H5.yxsla.cOm/6555013 H5.clvxs.cOm/5867913 H5.tofdt.cOm/2511458 H5.tuczz.cOm/2997093 H5.nmurf.cOm/6829641 H5.vyeag.cOm/1139550 BoHK.qdupd.cOm/8966847 BoHK.lwkft.cOm/3939300 BoHK.yxsla.cOm/0458144 BoHK.clvxs.cOm/9582839 BoHK.tofdt.cOm/2941452 BoHK.tuczz.cOm/4443399 BoHK.nmurf.cOm/9797274 BoHK.vyeag.cOm/3185562 H5.qdupd.cOm/1217901 H5.lwkft.cOm/7183882 H5.yxsla.cOm/2440813 H5.clvxs.cOm/3458438 H5.tofdt.cOm/0553549 H5.tuczz.cOm/8708579 H5.nmurf.cOm/2627125 H5.vyeag.cOm/8193416 BoHK.qdupd.cOm/0611491 BoHK.lwkft.cOm/9520448 BoHK.yxsla.cOm/6963308 BoHK.clvxs.cOm/8152714 BoHK.tofdt.cOm/7520878 BoHK.tuczz.cOm/2244759 BoHK.nmurf.cOm/7122819 BoHK.vyeag.cOm/4379061 H5.qdupd.cOm/4130347 H5.lwkft.cOm/3888847 H5.yxsla.cOm/8393709 H5.clvxs.cOm/7707008 H5.tofdt.cOm/7388647 H5.tuczz.cOm/8572689 H5.nmurf.cOm/6072240 H5.vyeag.cOm/7766375 BoHK.qdupd.cOm/2542052 BoHK.lwkft.cOm/9677260 BoHK.yxsla.cOm/5611415 BoHK.clvxs.cOm/0560940 BoHK.tofdt.cOm/5326540 BoHK.tuczz.cOm/7406188 BoHK.nmurf.cOm/0119999 BoHK.vyeag.cOm/3242694 H5.qdupd.cOm/0599753 H5.lwkft.cOm/8512806 H5.yxsla.cOm/2534574 H5.clvxs.cOm/2053952 H5.tofdt.cOm/6108983 H5.tuczz.cOm/5858536 H5.nmurf.cOm/2790591 H5.vyeag.cOm/8316245 BoHK.qdupd.cOm/6613461 BoHK.lwkft.cOm/2668250 BoHK.yxsla.cOm/3620200 BoHK.clvxs.cOm/0632869 BoHK.tofdt.cOm/3213879 BoHK.tuczz.cOm/9454104 BoHK.nmurf.cOm/6664653 BoHK.vyeag.cOm/3148548 H5.qdupd.cOm/1593868 H5.lwkft.cOm/9619816 H5.yxsla.cOm/1396486 H5.clvxs.cOm/7590713 H5.tofdt.cOm/8238714 H5.tuczz.cOm/3238416 H5.nmurf.cOm/5271243 H5.vyeag.cOm/3949421 BoHK.qdupd.cOm/9447938 BoHK.lwkft.cOm/4892269 BoHK.yxsla.cOm/9259099 BoHK.clvxs.cOm/0788117 BoHK.tofdt.cOm/4259833 BoHK.tuczz.cOm/5036755 BoHK.nmurf.cOm/1493835 BoHK.vyeag.cOm/5117853 H5.qdupd.cOm/5740945 H5.lwkft.cOm/9719364 H5.yxsla.cOm/5692809 H5.clvxs.cOm/9732949 H5.tofdt.cOm/9185762 H5.tuczz.cOm/9945101 H5.nmurf.cOm/7632406 H5.vyeag.cOm/3216723 BoHK.qdupd.cOm/0821464 BoHK.lwkft.cOm/1331318 BoHK.yxsla.cOm/1510170 BoHK.clvxs.cOm/2768311 BoHK.tofdt.cOm/0417471 BoHK.tuczz.cOm/7431280 BoHK.nmurf.cOm/4713907 BoHK.vyeag.cOm/6747106 H5.qdupd.cOm/4940447 H5.lwkft.cOm/1901078 H5.yxsla.cOm/9787036 H5.clvxs.cOm/5541806 H5.tofdt.cOm/4488255 H5.tuczz.cOm/5853789 H5.nmurf.cOm/8376794 H5.vyeag.cOm/6914065 BoHK.qdupd.cOm/0042445 BoHK.lwkft.cOm/0013073 BoHK.yxsla.cOm/6610221 BoHK.clvxs.cOm/6339316 BoHK.tofdt.cOm/4949642 BoHK.tuczz.cOm/5889241 BoHK.nmurf.cOm/2448008 BoHK.vyeag.cOm/4136834 H5.qdupd.cOm/5184141 H5.lwkft.cOm/6676104 H5.yxsla.cOm/2022345 H5.clvxs.cOm/9901717 H5.tofdt.cOm/9410250 H5.tuczz.cOm/1530641 H5.nmurf.cOm/8306011 H5.vyeag.cOm/1304962 BoHK.qdupd.cOm/0139998 BoHK.lwkft.cOm/4601330 BoHK.yxsla.cOm/1236394 BoHK.clvxs.cOm/2479519 BoHK.tofdt.cOm/1155522 BoHK.tuczz.cOm/5640194 BoHK.nmurf.cOm/7983622 BoHK.vyeag.cOm/1926490 H5.qdupd.cOm/3979826 H5.lwkft.cOm/6727696 H5.yxsla.cOm/2711990 H5.clvxs.cOm/3476918 H5.tofdt.cOm/7299552 H5.tuczz.cOm/2997294 H5.nmurf.cOm/9028118 H5.vyeag.cOm/5883692 BoHK.qdupd.cOm/0052052 BoHK.lwkft.cOm/6971735 BoHK.yxsla.cOm/9150037 BoHK.clvxs.cOm/5181203 BoHK.tofdt.cOm/0405102 BoHK.tuczz.cOm/0411658 BoHK.nmurf.cOm/3323871 BoHK.vyeag.cOm/3256447 H5.qdupd.cOm/3862120 H5.lwkft.cOm/3096508 H5.yxsla.cOm/4626928 H5.clvxs.cOm/0305493 H5.tofdt.cOm/5159058 H5.tuczz.cOm/2929316 H5.nmurf.cOm/8185233 H5.vyeag.cOm/5939416 BoHK.qdupd.cOm/8554025 BoHK.lwkft.cOm/1393741 BoHK.yxsla.cOm/5642781 BoHK.clvxs.cOm/4927531 BoHK.tofdt.cOm/0570188 BoHK.tuczz.cOm/7333591 BoHK.nmurf.cOm/7850367 BoHK.vyeag.cOm/4465470 H5.qdupd.cOm/2255439 H5.lwkft.cOm/4617561 H5.yxsla.cOm/1007942 H5.clvxs.cOm/4098025 H5.tofdt.cOm/1231389 H5.tuczz.cOm/5136139 H5.nmurf.cOm/5080355 H5.vyeag.cOm/1359379 BoHK.qdupd.cOm/0169899 BoHK.lwkft.cOm/2834624 BoHK.yxsla.cOm/1696942 BoHK.clvxs.cOm/9280661 BoHK.tofdt.cOm/2891892 BoHK.tuczz.cOm/4975382 BoHK.nmurf.cOm/7685332 BoHK.vyeag.cOm/4516633 H5.qdupd.cOm/7474544 H5.lwkft.cOm/9874671 H5.yxsla.cOm/1995733 H5.clvxs.cOm/7104002 H5.tofdt.cOm/2395506 H5.tuczz.cOm/1140287 H5.nmurf.cOm/3741882 H5.vyeag.cOm/3543430 BoHK.qdupd.cOm/3983068 BoHK.lwkft.cOm/1808018 BoHK.yxsla.cOm/9270467 BoHK.clvxs.cOm/3973447 BoHK.tofdt.cOm/2326414 BoHK.tuczz.cOm/8144931 BoHK.nmurf.cOm/5010830 BoHK.vyeag.cOm/1046336 H5.qdupd.cOm/1967035 H5.lwkft.cOm/5454782 H5.yxsla.cOm/4452045 H5.clvxs.cOm/9554394 H5.tofdt.cOm/4338743 H5.tuczz.cOm/6872342 H5.nmurf.cOm/9617596 H5.vyeag.cOm/1803938 BoHK.qdupd.cOm/8101289 BoHK.lwkft.cOm/3893935 BoHK.yxsla.cOm/5860587 BoHK.clvxs.cOm/8704312 BoHK.tofdt.cOm/7785775 BoHK.tuczz.cOm/5535910 BoHK.nmurf.cOm/4535564 BoHK.vyeag.cOm/0491336 H5.qdupd.cOm/7398661 H5.lwkft.cOm/3601894 H5.yxsla.cOm/2397376 H5.clvxs.cOm/3996825 H5.tofdt.cOm/3203781 H5.tuczz.cOm/3717556 H5.nmurf.cOm/1339592 H5.vyeag.cOm/6556721 BoHK.qdupd.cOm/6494516 BoHK.lwkft.cOm/1561899 BoHK.yxsla.cOm/2957013 BoHK.clvxs.cOm/2464255 BoHK.tofdt.cOm/9528809 BoHK.tuczz.cOm/1388131 BoHK.nmurf.cOm/5005488 BoHK.vyeag.cOm/9332459 H5.qdupd.cOm/1991429 H5.lwkft.cOm/1661202 H5.yxsla.cOm/7742330 H5.clvxs.cOm/3291238 H5.tofdt.cOm/0896208 H5.tuczz.cOm/9895700 H5.nmurf.cOm/8143003 H5.vyeag.cOm/8222545 BoHK.qdupd.cOm/5956365 BoHK.lwkft.cOm/7249811 BoHK.yxsla.cOm/6458660 BoHK.clvxs.cOm/9494806 BoHK.tofdt.cOm/1377020 BoHK.tuczz.cOm/7829573 BoHK.nmurf.cOm/3757077 BoHK.vyeag.cOm/2359071 H5.qdupd.cOm/9085694 H5.lwkft.cOm/1302711 H5.yxsla.cOm/9478172 H5.clvxs.cOm/2735959 H5.tofdt.cOm/7523676 H5.tuczz.cOm/1901076 H5.nmurf.cOm/6892151 H5.vyeag.cOm/8763971 BoHK.qdupd.cOm/2250476 BoHK.lwkft.cOm/0323794 BoHK.yxsla.cOm/4904666 BoHK.clvxs.cOm/4211303 BoHK.tofdt.cOm/5841879 BoHK.tuczz.cOm/6369496 BoHK.nmurf.cOm/7375027 BoHK.vyeag.cOm/1778617 H5.qdupd.cOm/1644502 H5.lwkft.cOm/4212371 H5.yxsla.cOm/2318678 H5.clvxs.cOm/4602589 H5.tofdt.cOm/6126721 H5.tuczz.cOm/6481075 H5.nmurf.cOm/6371079 H5.vyeag.cOm/7089818 BoHK.qdupd.cOm/3036700 BoHK.lwkft.cOm/4403396 BoHK.yxsla.cOm/4506221 BoHK.clvxs.cOm/6876706 BoHK.tofdt.cOm/8226476 BoHK.tuczz.cOm/8066482 BoHK.nmurf.cOm/8795355 BoHK.vyeag.cOm/8362582 H5.qdupd.cOm/1823088 H5.lwkft.cOm/4702298 H5.yxsla.cOm/5821252 H5.clvxs.cOm/1583597 H5.tofdt.cOm/7655338 H5.tuczz.cOm/5234925 H5.nmurf.cOm/9184659 H5.vyeag.cOm/9623626 BoHK.qdupd.cOm/7546853 BoHK.lwkft.cOm/9333907 BoHK.yxsla.cOm/4745308 BoHK.clvxs.cOm/9194775 BoHK.tofdt.cOm/5611312 BoHK.tuczz.cOm/8005353 BoHK.nmurf.cOm/1899103 BoHK.vyeag.cOm/2359175 H5.qdupd.cOm/2191630 H5.lwkft.cOm/1069589 H5.yxsla.cOm/9016593 H5.clvxs.cOm/2123940 H5.tofdt.cOm/5946772 H5.tuczz.cOm/9667590 H5.nmurf.cOm/4147869 H5.vyeag.cOm/9597541 BoHK.qdupd.cOm/3837419 BoHK.lwkft.cOm/8666265 BoHK.yxsla.cOm/2329971 BoHK.clvxs.cOm/5905834 BoHK.tofdt.cOm/4975879 BoHK.tuczz.cOm/4692873 BoHK.nmurf.cOm/7393574 BoHK.vyeag.cOm/8330075 H5.qdupd.cOm/6508780 H5.lwkft.cOm/6319196 H5.yxsla.cOm/9723837 H5.clvxs.cOm/6669580 H5.tofdt.cOm/6541302 H5.tuczz.cOm/0111444 H5.nmurf.cOm/8412130 H5.vyeag.cOm/9122041 BoHK.qdupd.cOm/6518087 BoHK.lwkft.cOm/4079432 BoHK.yxsla.cOm/9363452 BoHK.clvxs.cOm/7974825 BoHK.tofdt.cOm/9737758 BoHK.tuczz.cOm/9888798 BoHK.nmurf.cOm/4496962 BoHK.vyeag.cOm/9221602 H5.qdupd.cOm/4201353 H5.lwkft.cOm/7676978 H5.yxsla.cOm/9316440 H5.clvxs.cOm/0697222 H5.tofdt.cOm/7988620 H5.tuczz.cOm/0926941 H5.nmurf.cOm/3513779 H5.vyeag.cOm/7951488 BoHK.qdupd.cOm/0887983 BoHK.lwkft.cOm/0352259 BoHK.yxsla.cOm/7979981 BoHK.clvxs.cOm/2238808 BoHK.tofdt.cOm/9963280 BoHK.tuczz.cOm/3244462 BoHK.nmurf.cOm/6638234 BoHK.vyeag.cOm/1608884 H5.qdupd.cOm/7031041 H5.lwkft.cOm/1031291 H5.yxsla.cOm/6086169 H5.clvxs.cOm/8617151 H5.tofdt.cOm/7618611 H5.tuczz.cOm/6614225 H5.nmurf.cOm/4757947 H5.vyeag.cOm/7556647 BoHK.qdupd.cOm/0407779 BoHK.lwkft.cOm/6388661 BoHK.yxsla.cOm/8548256 BoHK.clvxs.cOm/6091938 BoHK.tofdt.cOm/1506403 BoHK.tuczz.cOm/3541230 BoHK.nmurf.cOm/4134325 BoHK.vyeag.cOm/4108347 H5.qdupd.cOm/0879720 H5.lwkft.cOm/9888819 H5.yxsla.cOm/9647906 H5.clvxs.cOm/8857464 H5.tofdt.cOm/5506407 H5.tuczz.cOm/2695078 H5.nmurf.cOm/6566325 H5.vyeag.cOm/4632297 BoHK.qdupd.cOm/3950459 BoHK.lwkft.cOm/5851726 BoHK.yxsla.cOm/0483734 BoHK.clvxs.cOm/5458057 BoHK.tofdt.cOm/0797353 BoHK.tuczz.cOm/6051405 BoHK.nmurf.cOm/5887493 BoHK.vyeag.cOm/4222602 H5.qdupd.cOm/5593582 H5.lwkft.cOm/1169421 H5.yxsla.cOm/0480340 H5.clvxs.cOm/6025139 H5.tofdt.cOm/1051834 H5.tuczz.cOm/7128984 H5.nmurf.cOm/3559843 H5.vyeag.cOm/9043821 BoHK.qdupd.cOm/6078163 BoHK.lwkft.cOm/0366976 BoHK.yxsla.cOm/0602855 BoHK.clvxs.cOm/5550800 BoHK.tofdt.cOm/8430138 BoHK.tuczz.cOm/2786642 BoHK.nmurf.cOm/1454412 BoHK.vyeag.cOm/5677837

0 收藏邀请回答

举报

写回答