职Q

徐女士

向Ta提问

0
关注
2
粉丝

暂无公开的学校信息

暂无公开的职业信息

回答获10977人阅读、5人点赞，职场影响力6

徐女士回答了问题18-01-02

#翻译#大家翻译都什么水平？

阅读
7458 回答
3

我也是俄语二级

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题18-01-02

#翻译人员#是不是一定要有翻译证书才可以做

阅读
7444 回答
4

有些单位需要的

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题18-01-02

#评委翻译项目负责人部分会议翻译#从事过翻译工作的大学生却又没什么其他经验毕业将何去何从希望利用长处

阅读
4362 回答
2

翻译真的是活到老学到老，是个很漫长的过程，不断在自我学习弥补自己的过程，如果想从事这行，的确是需要经历一个漫长而持久的发展过程，趁着年轻，多学点其他的知识，无论到哪里都不晚，因为知识不分年龄无关男女的

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题18-01-02

#文案翻译#想进专业的翻译公司没有相关方面经验可是基本上所有的翻译公司都需要2年以上的工作经验肿么办

阅读
1.1w 回答
3

专业的翻译公司里不一定都是专业人员，很多也是从实习开始的，多尝试一下，但首先是能进去，才能培养自己变成专业人员

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

3评论

写回答

徐女士回答了问题18-01-02

#剧组翻译#不同剧组翻译的薪资差距很大吗？

阅读
9279 回答
2

肯定，有的是剧组导演制片剧务是知名人物，公众力强，就能很大一部分得到开播前的投资，资金来源充足，自然不会吝啬和理解翻译的辛苦付出，不会克扣还有补助，如果剧组经费短缺，对于流动资金自然省之又省，翻译对他们来说并不是客观因素，自然会低廉一些

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题18-01-02

#翻译#怎么做好翻译的工作啊？

阅读
7913 回答
3

客观因素就是扎实的基础知识和表达能力了，主观因素很多

创建于: 18-01-02

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题17-12-20

#商务翻译和外贸翻译#俄语翻译真的心累啊，现在读到研一，感觉一点鸡肋

阅读
9827 回答
4

我现在就是实战啊！法务，新能源，贸易都涉及，但是感觉还是累

创建于: 17-12-20

5赞

0踩

2评论

写回答

徐女士回答了问题17-12-20

#商务翻译和外贸翻译#俄语翻译真的心累啊，现在读到研一，感觉一点鸡肋

阅读
9827 回答
4

我现在就是商务翻译，但是真的心累啊

创建于: 17-12-20

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题17-12-20

目前在哪个省工作最好

阅读
2257 回答
1

看你自己的能力所及了，和专业知识涵盖范围，多学一点东西，哪里都是可以的

创建于: 17-12-20

0赞

0踩

0评论

写回答

徐女士回答了问题17-12-20

#教务管理#小语种毕业生一般刚毕业在国内的月薪是多少啊？主要是江浙沪这带

阅读
4217 回答
3

看你自己的专业水平，我就是英俄双语的，但是我之前和俄罗斯人学法律，实习的时候又接触的能源方面的，所以薪资比一般人高

创建于: 17-12-20

0赞

0踩

0评论

写回答